EnglishRussianKyrgyz
GREETINGSPRIVETSTVOVANIESALAMDASHUU
Good morning.Dobroe utra.
Good afternoon.Dobriy den.
Good evening.Dobriy vecher.
How do you do?Kak dela?Ishiniz kandai?
How are you?Kak pojivaete?Kandai turasyz?

Thank you,...

...fine

...not bad

...so-so

...bad

Spasiba,…

...harasho

...ne ploha

...tak sebe

...ploho

Yrakmat,…

...jakshy

...jaman emes

...eptep-septep

...jaman

WelcomeDabro pajalovat. Kosh kelingizder.
GETTING ACQUAINTED ZNAKOMSTVOTAANYSHUU
What is your name?Kak vas zavut?Atyngyz kim ?
My name is…Menya zavut…Menin atym…
Where are you from?Vy s kakoy strany preyehali?Siz kaysy mumleketten keldiniz?
I am(we are) from…Ya(my) priyehal (priyehaly) s…Men(biz)…keldim(keldik).
I am very glad.Ya ochen rad.Abdan kubanychtumun.
Sit down pleaseSadites pajalusta.
Thank you.
Excuse me, please.Izvenite pajalusta.Kechirip koyunguz.
I am sorry.Mne ochen jal.
FAREWELLSPROSHANIYEKOSHTOSHUU
Good bye. Kosh bol.
Dagy korushobuz.
Good luck. Ak jol.
IN THE CITYV GORODESHAARDA

How do I get to the…?

...Square

...Center

...Theatre

...Museum

...bus station

...hotel

Kak mne praiti k…?

...ploshadi

...tzentru

...teatru

...museyu

...avtovokzalu

...gastinitze

…kantip barsa bolot?

Ayantka...

Tzentrga...

Teatrga...

Museige...

Avtovokzalga...

Meymankanaga...

I have lost my way.Ya zabludilsya.Men adashyp kaldym.
Where is the taxi stand?Gde stayanka taksi?Taksi toktochu jai kaida?
AT THE HOTELV GASTINITSAEMEYMANKANADA
Where is the nearest hotel?Gde zdes blijaishaya gastinitza?En jakyn meymankana kaisy jerde?
I need a hotel not far from the center.Mnye nujna gastinitza nedaleko ot zentra.Maga centerge jakyn meymankana gerek.
My last name is…Maya familiya…Menin familiyam…
Here is my passport.Vot moi pasport.Myna menin pasportum.

I need a room for…

...one person

...two people

Mne nujen…nomer.

...odnamestnyi...

...dvoomestnyi...

Maga…nomer kerek.

...bir kishilik...

...eki kishilik...

What’s the price per night?Skolka stoyit nomer v sutki?Nomerdin bir sutkalyk baasy kancha turat?
What is my room number?Kakoy nomer?Kaisy nomer?

Is there a…in the hotel?

...restaurant...

...post office...

...telephone...

...newspaper stand...

...safe...

V gastinitze yest…?

...restarant

...pochta

...telefon

...gazetniy kiosk

...kamera hraneniya

Meymankanada…barby?

...restaran...

...pochta...

...telephone...

...gazeta kiosku...

...kamera hraneniya...

IN THE RESTAURANTV RESTORANERESTORANDA

Where is there a…?

restaurant

cafe

snack bar

Gde nahoditsya…?

restorant

cafe

zakusochnaya

Kaise jerde…?

restoran

cafe

tez tamak jeri

Menu, please.Daite menu pajalusta.Menunu berip koyunguzchu.
What national dishes do you have?Kakie natzyalnye bluda u vas yest?Sizde uluttuk kandai tamaktar bar?
What do you have to drink?Shto uvas yest popit?Ichkenge emne bar?
Bon appetite.Priyatnogo apetita.Tamagynyz tattuu bolsun.
Give me the bill please.Daite shot pojaluista.Shottu berip koyunguzchu.
NUMBERSNOMERNOMER
OneAdinBir
TwoDvaEki
ThreeTriUuch
FourChetyriTurt
FivePyatBesh
SixShestAlty
SevenSemJeti
EightVosimSegiz
NineDevyatToguz
TenDesyatOon
ElevenAdinazitOon Bir
TwelveDvenazitOon Eki
TwentyDvatzitJyirma
ThirtyTrizatOotuz
FortySorokKyrk
FiftyPyadisyatEluu
SixtyShestdisyatAltymysh
SeventySemdisyatJetimish
EightyVosimdisyatSeksen
NinetyDevyanostaTokson
One HundredStoJuz
Two hundredDvestiEki Juz
One thousandTisyachaMing